Выпускница филологического факультета УрФУ (входит в СоюзМаш России) Джозефина Лундблад-Янич защитила диссертацию и получила ученую степень доктора философии (PhD) в Калифорнийском университете в Беркли на факультете славянских языков и литератур. 

 «Джозефина — очень свободолюбива и темпераментна, за что ее и любили у нас. Четыре года бесплатно преподавала шведский язык. Изучала творчество Достоевского, Шаламова», — рассказывает о выпускнице директор департамента «Филологический факультет» Валерий Гудов. 

Исследование Джозефины посвящено проблемам поздней прозы и драматургии Варлама Шаламова. 

 «В диссертации рассматриваются различные аспекты литературного существования писателя в условиях второй половины 1960-х — начала 1970-х годов: ограничения советской цензуры, взаимодействие с литературной средой и другие обстоятельства, приведшие писателя к самоизоляции (внутренней ссылке), которые не исчерпываются его инвалидностью и глухотой. Анализ позднего стиля Шаламова сосредотачивается на столкновении императива „свидетельствовать“ и необходимости для профессионального писателя постоянно выражать свою художественную подлинность и сохранять творческую креативность», — поясняется в аннотации исследовательской работы Джозефины. 

Диссертация предлагает новый взгляд на проблемы сложностей текстуального отражения личного опыта пребывания в советских лагерях и взаимодействия Шаламова с русской литературной традицией, дает новое толкование литературного, культурного и исторического значения Шаламова как писателя. 

 УрФУ — участник Проекта 5-100, ключевым результатом которого должно стать появление в России к 2020-му году современных университетов-лидеров с эффективной структурой управления и международной академической репутацией, способных задавать тенденции развития мирового высшего образования.